Lijiang ...a tiger and a snow dragon

mit dem zug erreichten wir nach kurzer zeit LIJIANG. dort wartete bereits eine ganz liebe frau mit tee, orangen und nuessen auf uns. auf ihrer uebersetzungsapp stand dann schnell mal "ich mag euch beide sehr gerne" und einen moment spaeter stand "geld" :) :) die direktheit der chinesen bringt uns immer wieder mal zum lachen. wir gaben ihr schliesslich das geld fuer die woche in ihrem haus und breiteten uns in unserem neuen zimmer aus.

side note: wenn man durch CHINA reist sollte man sich schon etwas besser kennen, denn privatsphaere gibt es nicht... in beinahe jeder unterkunft trennt lediglich eine glaswand die toilette vom rest des zimmers :)

in LIJIANG stapften wir durch die schoene altstadt, entdeckten den lokalen markt, besuchten mu's palast, museen und gaerten. an so mancher stelle liess sich der riesige jade dragon snow berg hinter den haeusern blicken. dieser ist das ganze jahr ueber mit schnee bedeckt ...schnee! :)

an unserem dritten tag wollten wir den beeindruckenden berg etwas naeher betrachten und fuhren mit dem bus in die berge. dort findet man zwischen dem 5596 meter hohen jade dragon snow berg und dem 5396 meter hohen haba snow berg den sogenannten tiger leaping gorge. die schlucht ist eine der tiefsten weltweit und machte ordentlich eindruck auf uns. 

die bilder sprechen fuer sich:

zurueck in der stadt huepften wir die tage darauf gleich nochmal in einen bus und fuhren in das kleine, aber feine BAISHA. dort ueberraschten uns die einheimischen mit dem einen oder anderen wort in englisch - wow! wir probierten dort auch den gruen-schwarzen tofu mit jeder menge chili. es sah nicht unbedingt lecker aus, der gaumen hatte aber seine freude damit. :)

ENGLISH:
...translation coming soon...