Bunaken for a week

uns zog es schon wieder auf die inseln :) es ging auf die BUNAKEN ...nur einen kurzen hop von MANADO entfernt. 

bei der ankunft fiel unser blick sofort auf die grosse kirche, die nur wenige meter hinter dem sandstrand hervorragte. es war fuer uns das erste mal, dass wir eine kirche auf einer kleinen insel am strand sahen... ich glaube, ich habe sogar kurz einfach nur gestarrt :) :) haha! 

wir pendelten zwischen haengematte und kopf-unter-wasser-halten. das hausriff unserer host-familie war mega! immer wieder tauchte eine grosse schildkroete vor uns auf und zeigte uns, dass die stroemung doch gar nicht so schlimm war ...wir paddelten hingegen an vielen stellen ordentlich um nicht auf das offene meer hinausgezogen zu werden. 

an einem tag machte ich mich alleine auf den weg ins dorf (felix war nicht aus der haengematte zu kriegen :) ) und traf extrem freundliche menschen + ein kleines baby schweinchen. :) ich kam auch an einer schule vorbei und steckte meine neugierige nase in eine offene tuer. eine lehrerin schnappte mich auf der stelle und versuchte mit mir zu kommunizieren. als ich ihr erzaehlte, dass ich auch lehrerin bin, bestand sie darauf, dass ich in jeden klassenraum gehe. - das war bei fuenf klassen eine einfache sache! die kinder kamen schnell auf mich zu und die tapferen versuchten auf englisch ein paar fragen zu formulieren. meine indonesischen antworten brachten sie dann alle zum lachen und ich bekam die lustigsten superman-posen vorgefuehrt. :) :) 

eine kleine geschichte zum bild unterhalb: ihr seht im bild eine ganz-ganz liebe familie (maenner nicht zuhause) vor ihrem haus am strand. die 13 jaehrige franziska ist ein absoluter sonnenschein, geht jedoch leider nicht in die schule und muss den ganzen tag gepflegt werden. wenn ich es richtig verstanden habe, gab es komplikationen bei ihrer geburt die dazu fuehrten, dass sie bis heute in ihren bewegungen eingeschraenkt ist und nicht sprechen kann. 

ENGLISH: 

the islands called us again :) and so we left for the BUNAKEN …only a short hop away from MANADO. when we approach the island we couldn’t look at much else but the massive church right behind the beach. it was our ‘first’ to see a beach-church on a tropical island …maybe i even starred for little bit :) :) haha! 

we shuttled between hammock and putting our head-under-water. the reef right in front of our accommodation was incredible! again and again a big turtle appeared and showed us how easy it was to beat the current …we on the other hand had to paddle quite a bit to stay somewhat close to the coast. 

on one day i marched through the village by myself (no chance to get felix out of the hammock :) ) and met extremely friendly people + a little piglet. :) i came across a small school and (of course!) had to put my sneaky nose into an open door. a teacher spotted me and took me inside immediately. we tried to share some personal information with each other and when i told her that i am a teacher just like her, she insisted on me walking into every classroom. – easily done as they only had five classes. 

the children (curious just like me) jumped up and came to me in no time. i was greeted with the famous “hello mr.!” and the brave ones tried to put an english question together. the children then burst out laughing due to my (apparently very funny) indonesian answers. :) :) they also showed me their funniest superman-poses. very popular in INDONESIA! 

a little background story to the family pic: it’s a super-super sweet family (men not at home) in front of their house at the beach. the sunshine of the family is the 13 year old franziska who unfortunately doesn’t go to school and has to be cared for by her mom all day. if i got it right (they didn’t speak a word of english) there were complications during her birth which in the end led to her condition. franziska has a hard time controlling her movements and she can’t walk nor speak.